FANDOM


1x01 - Pilot
Pilot
Temporada 1 » Episodio 01
Emisión original 6 de noviembre de 2011
Escrito por Tony y Joe Gayton
Dirigido por David Von Ancken
←  Anterior
——
Siguiente  →
"Immoral Mathematics"
Galería de imágenes

"Pilot" es el primer episodio de la primera temporada de Hell on Wheels. Fue emitido originalmente el 6 de noviembre de 2011.

Cullen Bohannon, ex-soldado confederado, viaja hacia la construcción del ferrocarril transcontinental en busca de venganza.

Introducción Editar

1x01 - Pilot 1

Bohannon asesina al soldado.

Corre el año 1865. Un soldado de la Unión entra en una iglesia católica para confesar los "malvados, innombrables" actos que ha cometido durante la Guerra Civil. "Cuéntame acerca de Meridian," pregunta el cura, justo antes de dispararle al yanqui en la cabeza, asesinándole.

El "cura" es en realidad Cullen Bohannon, un ex-soldado confederado. Tras el disparo, Cullen se marcha de la iglesia para seguir su camino.

Historia Editar

1x01 - Pilot 2

Thomas dando su discurso.

En una sala llena de invitados, Thomas "Doc" Durant lleva a cabo un esperanzador discurso sobre Union Pacific Railroad para inversores bastante adinerados, inspirando sus aplausos al comparar su "loca y noble empresa" – la construcción del ferrocarril transcontinental – con las pirámides de Egipto o la Gran Muralla China.

"Son todo paparruchas," admite Thomas al senador de los Estados Unidos Jordan Crane antes de ofrecerle un soborno: acciones de Crédit Mobilier, la compañía establecida por el propio Durant para obtener los subsidios del gobierno para el ferrocarril. "Así que te pagarás a ti mismo para construir un ferrocarril," observa Crane. Citando los próximos votos del Senado, Crane trata de conseguir más acciones, pero Durant acaba amenazándole con hacer que la ruta de su ferrocarril no pase por el territorio que posee Crane en Nebraska y además reduce la cantidad de acciones del soborno inicial.

En un tren que se dirige hacia el oeste, Cullen conoce a dos hermanos irlandeses inmigrantes, Mickey y Sean McGinnes, que leen una noticia en el periódico donde se relata el asesinato de la iglesia. Cuando la conversación pasa a tratarse sobre creencias en Dios, Cullen les dice que el poder superior en el que cree es en su pistola. Al igual que los hermanos, Cullen espera encontrar trabajo en el ferrocarril.

1x01 - Pilot 3

La cuadrilla de zanjas trabajando.

En Iowa, Daniel Johnson, el capataz del ferrocarril, entrevista a Cullen, señalándolo como un soldado confederado al ver el revólver Griswold en su cintura ya que al parecer, un soldado confederado le destrozó la mano con un revólver igual. Johnson acaba contratando a Cullen para supervisar un equipo de trabajadores negros que prepara el terreno para situar las vías del ferrocarril. Johnson les avisa a los trabajadores de que Cullen, que ya ha sido amo de esclavos, estará vigilándoles en todo momento. "Algunas cosas nunca cambian," murmulla Elam Ferguson, uno de los esclavos.

Cerca de allí, el reverendo Nathaniel Cole bautiza a Joseph Black Moon, un nativo Cheyenne, dentro del río Missouri. Poco después, los dos llegan a infierno sobre ruedas, la ciudad de carpas móvil que acompaña al expansión del ferrocarril hacia el oeste. Cole observa a las prostitutas y a los borrachos de la zona e instruye a Joseph para que sitúe la carpa de la iglesia junto a ellos. "Hacemos nuestra propia parte de conversiones por aquí," avisa una de las prostitutas, refiriéndose a sus servicios.

Mientras su locomotora Pullman se dirige hacia el oeste, Durant despide a su ingeniero jefe por diseñar las vías de la locomotora en una línea recta, privando a Durant – que recibe dinero por cada milla – de ganar dinero extra llevando a cabo una vía serpenteante en la que haya más millas. Al echar al ingeniero, Thomas plantea contratar en su lugar al otro hombre que les acompaña.

1x01 - Pilot 6

Robert y Lily en el campo.

Más lejos hacia el oeste, en Nebraska, Lily Bell lee poesía mientras su marido Robert analiza el paisaje en su trabajo como topógrafo para Union Pacific.

Con mucha tos, Robert le recuerda a Lily que ella acordó regresar a Chicago antes de que pasasen a territorio hostil Cheyenne. Lily se niega a marcharse mientras él esté enfermo.

Al anochecer en infierno sobre ruedas, Cullen juega a las cartas con Johnson y otros dos hombres en el Starlight Saloon. Cullen revela que para complacer a su esposa norteña, que ha fallecido, puso en libertad a sus esclavos antes de la guerra. "¿Murió en la guerra?" pregunta Johnson. "Algo así," responde Cullen.

A la mañana siguiente, los Cheyenne atacan el campamento de los topógrafos. Robert y Lily escapan con los mapas hacia el bosque, pero la tos de Robert acaba delatando su posición y un guerrero Cheyenne, Sun Bear, dispara una flecha y hiere a Lily. Robert trata de enfrentarse a su enemigo, aunque es apuñalado por un cuchillo. Para defender a su marido, Lily arranca la flecha de su cuerpo y atraviesa la garganta del guerrero con ella. Sun Bear acaba falleciendo, pero también Robert. Desconsolada, tras dar un beso de despedida a su marido, Lily se marcha con los mapas.

El grupo del ferrocarril sigue su trabajo ante el cálido sol, vigilados por Cullen, que silenciosamente hace señales de aprobación al ver que Elam motiva a los hombres con un canto.

En su locomotora, Thomas recibe un telegrama informándole acerca del ataque Cheyenne a los topógrafos. Preocupado por los mapas, Durant cambia de dirección para ir a infierno sobre ruedas.

Cuando el calor afecta a William, uno de los liberados, Elam se lo lleva hacia el barril de agua. Cullen ignora dicha infracción, pero justo en ese momento Johnson aparece, furioso al ver a William tomándose un descanso. El caballo de Johnson, asustado por una explosión de dinamita a lo lejos, acaba golpeando a William en la cara.

1x01 - Pilot 10

Cullen junto a Elam.

Al anochecer, William yace muerto en la carpa de Elam debido al golpe. Cullen observa a Elam afilar un cuchillo y le avisa para que no asesine a Johnson.

Sujetando un viejo trozo de periódico en el que se anuncia la Proclamación de Emancipación, Elam se mofa de William por haber pensado en que el mundo cambiaría. Cullen aconseja a Elam que pase página y olvide el pasado. "¿Tú lo has olvidado?" pregunta Elam.

Después, Cullen paga para ver el espectáculo de linterna mágica de Mickey y Sean y contempla el sentimiento irlandés con Sean proyectando imágenes de Irlanda mientras Mickey canta en gaélico. "¿No echas de menos tu tierra?" pregunta Sean a Cullen. "Ya no existe," responde Cullen.

Acto seguido, Cullen se sienta a beber con Johnson, que empieza a hablar acerca de sus experiencias en la guerra y de haberse enfrentado a la muerte. Cullen sigue poniéndole copas pero empieza a verter los suyos bajo la mesa. Borracho, Johnson admite haber cruzado líneas morales, pero las señala como cosas que los hombres hacen en la guerra. "Los hombres morales no," argumenta Cullen, preguntándole finalmente si alguna vez ha estado en Meridian, Mississippi. Por debajo de la mesa, Johnson apunta su revólver a Cullen.

1x01 - Pilot 11

Johnson amenaza a Cullen.

Amenazando con su arma, Johnson se lleva a Cullen hacia afuera, acusándole de haber asesinado al soldado de la Unión y a dos otros hombres. "No estoy orgulloso de lo que le ha ocurrido a tu mujer," le dice Johnson, confesando que vio a un sargento estrangular a su esposa y hacer que pareciese un suicidio. "Él está por aquí también," dice Johnson. Cullen pregunta por el nombre del sujeto, pero justo en cuanto lo hace, Elam aparece por detrás y le raja la garganta con el cuchillo. Johnson muere sin revelar la identidad del sargento.

En la locomotora, un Durant borracho empieza a expresar la construcción del ferrocarril, describiéndolo como un asunto brutal que apremia al león por su ferocidad. "La cebra es comida, tal y como debe serlo." Conforme va hablando, puede verse a Cullen supervisando el trabajo de los esclavos mientras se acercan dos sujetos, a Joseph viendo lo ocurrido en el campamento de los topógrafos, a los lobos hurgando entre la carne de los cuerpos, y a Lily corriendo desesperadamente con los mapas.

"Dentro de cien años, América será un gran imperio," dice Durant para si mismo, afirmando que será recordado únicamente por su codicia. "No obstante," continúa, "sin mí o los hombres como yo, vuestro glorioso ferrocarril jamás sería construido."

Reparto Editar

Actores principales Editar

Actores invitados Editar

Análisis Editar

Curiosidades Editar

  • En este episodio aparecen tanto Tom Noonan como Ted Levine, actores que han interpretado previamente a villanos en películas de Hannibal Lecter. Noonan interpretó a Francis Dollarhyde (alias "el hada de los dientes") en Hunter, con Brian Cox como Lecter, y Levine interpretó a Jame Gumb (alias "Buffalo Bill") en El silencio de los corderos con Anthony Hopkins como Lecter.

Gazapos y errores Editar

  • Mientras Joseph es bautizado, el resto de la congregación interpretan el canto "Pass Me Not, O Gentle Savior". Esto sin embargo es un anacronismo ya que la serie está ambientada en 1865, la letra del canto no había sido escrita hasta 1868 y la música no había sido creada hasta 1870.

Música Editar

  • So Far from Your Weapon de The Dead Weather

Enlaces externos Editar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar